|
EN
|
Internal |
Passing Juice |
|
Підтримати ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Про нас
|
Internal |
Passing Juice |
|
Наша місія
|
Internal |
Passing Juice |
|
Виконавча Рада
|
Internal |
Passing Juice |
|
Адміністративна команда
|
Internal |
Passing Juice |
|
Члени ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Що таке ПЕН?
|
Internal |
Passing Juice |
|
Заяви ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Наші відео
|
Internal |
Passing Juice |
|
Бібліотека Українського ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Партнери
|
Internal |
Passing Juice |
|
Контакти
|
Internal |
Passing Juice |
|
Новини
|
Internal |
Passing Juice |
|
Публікації
|
Internal |
Passing Juice |
|
Статті
|
Internal |
Passing Juice |
|
Інтерв’ю
|
Internal |
Passing Juice |
|
Есеї
|
Internal |
Passing Juice |
|
Рекомендації
|
Internal |
Passing Juice |
|
Вірші
|
Internal |
Passing Juice |
|
Думки
|
Internal |
Passing Juice |
|
Свобода слова
|
Internal |
Passing Juice |
|
Моніторинг втрат
|
Internal |
Passing Juice |
|
Ув'язнені журналісти
|
Internal |
Passing Juice |
|
Проєкти
|
Internal |
Passing Juice |
|
Бути у світі
|
Internal |
Passing Juice |
|
”Прописи”. Літературний фестиваль-воркшоп
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мереживо. Літературні читання в містечках України
|
Internal |
Passing Juice |
|
Люди культури, яких забрала війна
|
Internal |
Passing Juice |
|
Літературно-волонтерські поїздки ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Незламні бібліотеки
|
Internal |
Passing Juice |
|
In Solidarity with Ukraine
|
Internal |
Passing Juice |
|
Вільні голоси Криму
|
Internal |
Passing Juice |
|
100 знакових творів українською мовою
|
Internal |
Passing Juice |
|
Від Куліша до сьогодення: 100 знакових романів і повістей українською мовою
|
Internal |
Passing Juice |
|
#SolidarityWords
|
Internal |
Passing Juice |
|
Журналістика незалежної України: Історія від першої особи
|
Internal |
Passing Juice |
|
Діалоги про війну
|
Internal |
Passing Juice |
|
Тут-і-тепер: Історії журналістів на війні
|
Internal |
Passing Juice |
|
Власні назви
|
Internal |
Passing Juice |
|
RECвієм
|
Internal |
Passing Juice |
|
The War Is Not Over Yet
|
Internal |
Passing Juice |
|
Слова і кулі
|
Internal |
Passing Juice |
|
Я тут – за тебе
|
Internal |
Passing Juice |
|
Регіональна зустріч
|
Internal |
Passing Juice |
|
Дні есеїстики
|
Internal |
Passing Juice |
|
Форпост майбутнього: мислити, впливати, перемагати
|
Internal |
Passing Juice |
|
Листи до вільного Криму
|
Internal |
Passing Juice |
|
100 книжок, які допоможуть зрозуміти Україну
|
Internal |
Passing Juice |
|
Архів проєктів
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премії
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премія імені Василя Стуса
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премія імені Юрія Шевельова
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премія імені Георгія Ґонґадзе
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премія Євросоюзу
|
Internal |
Passing Juice |
|
Drahomán Prize
|
Internal |
Passing Juice |
|
Події
|
Internal |
Passing Juice |
|
Можливості
|
Internal |
Passing Juice |
|
Автори
|
Internal |
Passing Juice |
|
Теги
|
Internal |
Passing Juice |
|
Спецпроєкти
|
Internal |
Passing Juice |
|
Детальніше про ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Оголошено довгий список номінантів на здобуття премії Drahomán Prize за 2025 рік
|
Internal |
Passing Juice |
|
"Як звучить Закарпаття": Андрій Любка куруватиме літературно-музичний квартирник у просторі PEN Ukraine
|
Internal |
Passing Juice |
|
Лауреатом Премії імені Шевельова 2025 року став Артур Дронь
|
Internal |
Passing Juice |
|
Chapter Ukraine: з’явилася французька версія цифрової платформи з українськими книжками в перекладі
|
Internal |
Passing Juice |
|
Премія імені Юрія Шевельова 2025: Стали відомі імена фіналістів та володарки Спецвідзнаки Капітули
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі українські книжки 2025 року за версією Українського ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Про відмінність досвідів, або Не до білих сорочок. Як іти на зближення з німецькомовним світом
|
Internal |
Passing Juice |
|
Яремчук Олеся
|
Internal |
Passing Juice |
|
Досвід вимови: Віра Курико про мову як потребу в порятунку
|
Internal |
Passing Juice |
|
100 книжок, які допоможуть зрозуміти Україну
|
Internal |
Passing Juice |
|
Листи до вільного Криму
|
Internal |
Passing Juice |
|
Форпост майбутнього
|
Internal |
Passing Juice |
|
Бути у світі
|
Internal |
Passing Juice |
|
Вільні голоси Криму
|
Internal |
Passing Juice |
|
RECвієм
|
Internal |
Passing Juice |
|
Люди культури, яких забрала війна
|
Internal |
Passing Juice |
|
In Solidarity With Ukraine
|
Internal |
Passing Juice |
|
Незламні бібліотеки
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeSuleymanovRuslan
|
Internal |
Passing Juice |
|
Літературно-волонтерські поїздки
|
Internal |
Passing Juice |
|
The War Is Not Over Yet
|
Internal |
Passing Juice |
|
Я тут — за тебе
|
Internal |
Passing Juice |
|
Слова і кулі
|
Internal |
Passing Juice |
|
Інтелектуальні вечори у просторі ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Власні назви
|
Internal |
Passing Juice |
|
Вірші членів ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Victoria Amelina
|
Internal |
Passing Juice |
|
freeMaksymButkevych
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeAmetov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeDanilovych
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeBessarabov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeAsanAhtemov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeNarimanCelal
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeBekirovRemzy
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeOsmanArifmemetov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeAsanovSuleyman
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeAmetSuleymanov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeSheykhaliyevRustem
|
Internal |
Passing Juice |
|
Регіональна зустріч ПЕН центрів
|
Internal |
Passing Juice |
|
Щоденники про війну
|
Internal |
Passing Juice |
|
Книжкові ярмарки
|
Internal |
Passing Juice |
|
Лишаюсь у професії
|
Internal |
Passing Juice |
|
Позиція
|
Internal |
Passing Juice |
|
Журналістика незалежної України
|
Internal |
Passing Juice |
|
Крим. Літній сезон
|
Internal |
Passing Juice |
|
30 років. Культура
|
Internal |
Passing Juice |
|
30 років у 30 фотографіях
|
Internal |
Passing Juice |
|
Хто творить майбутнє українських медіа
|
Internal |
Passing Juice |
|
100 знакових творів українською
|
Internal |
Passing Juice |
|
100 знакових романів і повістей
|
Internal |
Passing Juice |
|
Простір з Мирославою Барчук
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мапа України
|
Internal |
Passing Juice |
|
День порожніх стільців
|
Internal |
Passing Juice |
|
Солідарність
|
Internal |
Passing Juice |
|
Дні есеїстики
|
Internal |
Passing Juice |
|
Війна
|
Internal |
Passing Juice |
|
Діалоги про війну
|
Internal |
Passing Juice |
|
BoycottRussia
|
Internal |
Passing Juice |
|
SolidarityWords
|
Internal |
Passing Juice |
|
Повертаючи свої імена
|
Internal |
Passing Juice |
|
Ціна слова
|
Internal |
Passing Juice |
|
Ми прокинемось іншими
|
Internal |
Passing Juice |
|
Міжнародний ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Українська мова
|
Internal |
Passing Juice |
|
Права людини
|
Internal |
Passing Juice |
|
Нові переклади
|
Internal |
Passing Juice |
|
Втрати
|
Internal |
Passing Juice |
|
Резиденції
|
Internal |
Passing Juice |
|
Люди з порожніх стільців
|
Internal |
Passing Juice |
|
Білоруський ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Перемоги Членів ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
ReadWomenPEN
|
Internal |
Passing Juice |
|
Кіно на вікенд
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі книжки року за версією ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Книжковий вечір із PEN Ukraine
|
Internal |
Passing Juice |
|
Що дасть нам силу?
|
Internal |
Passing Juice |
|
Харківська літературна резиденція
|
Internal |
Passing Juice |
|
Свобода бути жінкою
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мости замість стін
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мереживо
|
Internal |
Passing Juice |
|
Прописи
|
Internal |
Passing Juice |
|
Дискусійний ПЕН-клуб
|
Internal |
Passing Juice |
|
Онлайн-резиденція для німецьких перекладачів
|
Internal |
Passing Juice |
|
Культура в режимі очікування
|
Internal |
Passing Juice |
|
Фокус-тема Українського ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
PEN_TEN
|
Internal |
Passing Juice |
|
Бранці Кремля
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeYesypenko
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeSentsov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeAseyev
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeMustafayevServer
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeTemeryanov
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeIbragimovTimur
|
Internal |
Passing Juice |
|
FreeSaliev
|
Internal |
Passing Juice |
|
83-й конгрес Міжнародного ПЕН
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мир і війна
|
Internal |
Passing Juice |
|
Таран Людмила
|
Internal |
Passing Juice |
|
Де ми тепер і хто ми?
|
Internal |
Passing Juice |
|
Мусаковська Юлія
|
Internal |
Passing Juice |
|
Світити одне одному в темряві
|
Internal |
Passing Juice |
|
Калитко Катерина
|
Internal |
Passing Juice |
|
Катерина Калитко про літературно-волонтерську поїздку на Сіверщину
|
Internal |
Passing Juice |
|
Ківа Ія
|
Internal |
Passing Juice |
|
Ялицева гілочка пам’яті
|
Internal |
Passing Juice |
|
Українська література й культура повинні бути видимі у світі: Резолюція IX Регіональної зустрічі ПЕН-центрів
|
Internal |
Passing Juice |
|
Заява Українського ПЕН щодо зриву презентації книжки "Голоси BLM" у Львові
|
Internal |
Passing Juice |
|
Заява громадянського суспільства щодо ліквідації незалежності антикорупційних інституцій
|
Internal |
Passing Juice |
|
Журналісти на війні. Моніторинг злочинів російських окупантів проти вільних медіа. 2025 рік (оновлюється)
|
Internal |
Passing Juice |
|
Журналіст Радіо Свобода Владислав Єсипенко вийшов на волю після понад 4 років в’язниці в Криму
|
Internal |
Passing Juice |
|
Як листи підтримки змінюють життя кримських політв’язнів: підсумки акції “Листи до вільного Криму”
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі українські книжки за версією ПЕН - 2024
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі українські книжки за версією ПЕН - 2023
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі українські книжки за версією ПЕН - 2022
|
Internal |
Passing Juice |
|
Найкращі українські книжки за версією ПЕН - 2021
|
Internal |
Passing Juice |
|
правилами та умовами підписки
|
Internal |
Passing Juice |
|
04071, Київ, вул. Межигірська, 21
|
External |
Passing Juice |
|
Київ, вул. Лук'янівська 14а
|
External |
Passing Juice |
|
Угода користувача
|
Internal |
Passing Juice |